2006/07/27

木槿


  这个是每年在我家的院子里开花的木槿。木槿在日语叫“穆库给”。一般的日本人不懂“槿”字。很有可能误认成“菫”字。
  听说木槿是韩国的国花。在韩国朝鲜语叫“无穷花”。 好象在日本说话带土音,把那个变成了“穆库给”。