Pourquoi est-ce que le japonais est difficile ?

Le japonais est une langue qui a la structure comparativement simple dans les langues du monde. Il y a peu d'occidentaux ayant l'impression que le japonais est simple. Le japonais devient la langue qu'il est difficile à apprendre par plusieurs caractéristiques.

☆　Au cas où se parlerait
・　Il y a le terme de politesse.
・　La forme de la conjugation du verbe est compliqué.
・　Il y a le changement euphonical.
・　Parce qu'il y a beaucoup de nombre des syllabes des mots, il est difficile à l'apprendre.
・　Trois sortes de mots sont mélangées. Les mots propre à Japon, les mots de origine Chinoise, et les mots d'origine européenne.

☆　Au cas où se écrirait
・　Trois sortes de lettres sont mélangées. Kanji, Hiragana, et Katakana.
・　Un kanji a plusieurs prononciations.
・　Il y a le Kun'yomi qui ne peut pas juger la prononciation par la forme du kanji.　（Kun'yomi est　la lecture propre à Japon du kanji.）
・　Okurigana du kanji n'a pas une régularité. （Okurigana est Hiragana écrits après un kanji sur Kun'yomi pour accomplir la pleine lecture du mot.）
・　La fréquence utilisant le kanji change par une personne.
・　Au cas où se écrirait sur ordinateur, la conversion est nécessaire pour indiquer le kanji.

C'est terrible ! Je n'ai pas pensé qu'il y avait tant de points faibles !